PSGallery ist nicht mehr so beliebt, daher sind einige Powershell Packages dort nicht mehr verfügbar. Daher hilft es i.A. eine zweite Quelle hinzuzufügen:
Register-PackageSource -Name Nuget -Location "http://www.nuget.org/api/v2" –ProviderName Nuget -Trusted